Saturday, October 31, 2009

Ein neues Lied von Silbermond..cekidot gan!

Just wanna share this song..einfach genial:)



Sei wie der Fluß, der eisern ins Meer fließt
Der sich nicht abbringen läßt egal wie schwer's ist
Selbst den größten Stein fürchtet er nicht
Auch wenn es Jahre dauert bis er ihn bricht
Und wenn Dein Wille schläft, dann weck ihn wieder
Denn in jedem von uns steckt dieser Krieger
Dessen Mut ist wie ein Schwert
Doch die größte Waffe ist sein Herz.


Lasst uns aufstehn
Macht Euch auf den Weg
An alle Krieger des Lichts
An alle Krieger des Lichts
Wo seid Ihr
Ihr seid gebraucht hier
Macht Euch auf den Weg
An alle Krieger des Lichts
An alle Krieger des Lichts
Das hier geht an alle Krieger des Lichts


Hab keine Angst vor Deinen Schwächen
Fürchte nie Deine Fehler aufzudecken
Sei bedacht, beruhigt und befreit
Sei auch verrückt von Zeit zu Zeit
Lass Dich nicht täuschen, auch wenns aus Gold ist
Lass Dich nicht blenden, erst recht von falschem Stolz nicht
Lerne vergeben und verzeihen
Lerne zu fesseln und zu befreien


Lasst uns aufstehn
Macht Euch auf den Weg
An alle Krieger des Lichts
An alle Krieger des Lichts
Wo seid Ihr
Ihr seid gebraucht hier
Macht Euch auf den Weg
An alle Krieger des Lichts
An alle Krieger des Lichts
Das hier geht an alle Krieger des Lichts


Und er kennt seine Grenzen und geht trotzdem zu weit
Kein Glück in der Ferne nachdem er nicht greift
Seine Macht ist sein Glaube
um nichts kämfpt er mehr
Und das immer und immer wieder
Deswegen ist er ein Krieger


Das ist ein Aufruf
Und das hier geht
an alle Krieger
an alle Krieger
Das ist ein Aufruf
Und dieser Aufruf geht
an alle Krieger des Lichts
an alle Krieger des Lichts
Das hier geht an alle Krieger des Lichts


Translate (walo jerman gw ancur):
Jadilah seperti sungai yang mengalir ke laut
Yang takkan berubah haluan walau sebagaimana susahnya
Batu yang besar pun tak membuatnya takut
Walaupun membutuhkan waktu bertahun tahun untuk memecahkan batu tersebut
Dan ketika "keinginan" mu tertidur dalam dirimu,bangunkanlah mereka
Karena di setiap raga kita tersimpang seorang pejuang
yang memiliki keinginan kuat bagai pedang
Senjata terkuatnya adalah hatinya

Ayo kita bangkit
Buat jalanmu masing2
Untuk pejuang cahayamu
Untuk pejuang cahayamu
Dimanakah kalian
Kalian sangat dibutuhkan dsini
Buat jalanmu masing2
Untuk pejuang cahayamu
Untuk pejuang cahayamu

Janganlah kamu takut akan kelemahanmu
jangan pernah menyembunyikan ketakutanmu
Jadilah bijak,Tenang,dan bebas lepas
Jangan membiarkan dirimu kecewa,walaupun kita bukanlah emas

belajarlah untuk memberi dan memaafkan

dan kita akan mengenal batasnya tapi teruslah untuk berjalan
Apa yang kita perbuat adalah apa yang kita percaya
Dan terus..dan teruslah berjuang
Karena mereka adalah pejuang



translate super duper amburadul..tapi intinya seperti itulah..:)
lagu yang keren kan..?:)

No comments:

Post a Comment